- ワークショップ「高校生と日本語学習者のアニメーテッドラーニング―アイデアをアニメで伝える ー アニメとオノマトペで表現する「水」」の調べ学習の参考ビデオのナレーション聞き取りです。
- むずしい日本語は「ページ変換機能（ぺーじ へんかん きのう」で訳してみよう。
- ホームページをやさしい日本語表記に変換する＞＞
- 翻訳アプリ「DeepL」（Windows/Android/iOS）なども使ってみよう。
- https://www.deepl.com/translator
- 水は わたしたちがいつも目にしている 川や湖だけでなく
- 実は わたしたちの足の下 地下にも たくさんの水が蓄えられているんです
- それは 地中の石や砂の間を ゆっくりゆっくり流れています
- 速いところで 一日に １メートルから2メートルくらいのスピード
- 地下水は 湧き水（わきみず）という形で その姿を見せてくれます
- そして わたしたちはそんな地下水に 日ごろからお世話になっているんです
- ミネラルウォーターだって さっき食べたお米や豆腐だって
- お酒だって あの魚（さかな）だって 地下水があるからこそ
- 日本では1年間に 112億立方メートル
- 25メートルプール およそ2000万個分の地下水を使用しています
- そんな地下水ですが いくつかの地域で問題が起きています
- 都市化が進み （水利用の変化 みずりようのへんか）
- 雨水（あまみず）が沁み込みにくいアスファルトなどの地面が増えると
- 地下水が減る原因になります （舗装 ほそう、都市緑地の減少 としりょくちのげんしょう）
- 工場などが水を汲み上げ過ぎると やっぱり地下水が減ります
- また 工場や家庭から出る汚染物質が 地下に滲み込むと
- 地下水が汚染されます
- いったん汚染されると もとに戻すのはとっても大変なんです
- 微生物に分解してもらったり （水処理 みずしょり）
- 汲み上げて 浄化したり
- 壁を作って 広がらないようにしたり
- つまり 多くの時間とお金がかかります
- だから 先進的な企業は
- 工場で使う水をリサイクルして 節水したり
- 水源となる地域に木を植えて
- 良質な地下水を生み出す 森をつくっています （森林保全 しんりんほぜん）
- ひとが森を守り その森が良質な水を育む
- その水をじょうずに使って その環境を未来につなぐ
- 水が解かると 未来が分かる
yec公式動画 INSIGHT #2｜地下水（ちかすい）
本項は、アニメーテッドラーニングの日本における普及促進を目的とし、一般社団法人アニメーテッドラーニングらぼが作成しました。無断転載・無断使用を固く禁じます。
© 2022 一般社団法人アニメーテッドラーニングらぼ／Animated Learning Lab in Japan-ALLjp. All Rights Reserved.