アニメーテッドラーニングらぼ

「高校生と日本語学習者のアニメーテッドラーニング－アイデアをアニメで伝える」（高校生と日本語学習者ワークショップ2022）で作成したメッセージアニメーションです。

タイトル：モンスターを助けるには？
チーム：モンスターの仲間達
メンバー：ゆ（リーダー）、カロ、そう、ヤエル
ファシリテーター：はせさん

担当：
- 監督、ストーリーボード（ストーリー考案、キャラクター原案）：ヤエル
- キャラクターデザイン、背景、作画、コマ撮り：そう
- 音楽、ナレーション：カロ
- 背景、編集、オープニング、エンディング：ゆ

メンバーが伝えたいコト、チームの発表
ワンページャー（1ページ、プレゼンテーションのスライドのようなもの）
1日目終了後のSlack交信
アイデアノート①、アイデアノート②
4画面物語／ストーリーボード
デザイン
Slackでのアニメーションテストと仕上げの打ち合わせ
「水」に関するアドバイス
メンバーのふりかえり
参観者のコメント（発表中、発表後）
ミニワークのミニアニメ「水」

メンバーが伝えたいコト、チームの発表

リーダーのゆが春節休暇で帰省し欠席したため、カロが発表した。

- こんにちは、私たちは（モンスターの仲間達)チームです。
- メンバーは、吹き替えやBGMの編集を担当するカロ、
- ストーリーやキャラクターデザインを担当するヤエルさん、
- 絵や編集を担当するそうさんと、ゆさんの4人です。
- 一緒にいる時間は短いけれど、みんなが積極的にコミュニケーションをとる時間は、いつまでも心の中残っています。
- グループひとりひとりの頑張りがこの作品を構成する鍵と思いました。
- 皆さんと出会えて嬉しいです。

ワンページャー　

1日目チームの話し合いで、宿題としてひとりひとりが身近な「水」、その状況や問題を1ページのプレゼンにまとめたワンページャーを発表した。

カロ

そう

ヤエル

1日目終了後のSlack交信

ゆ　2022.12.27 20:44
- 今日皆さんはたくさんの内容を話しましたが, 残念ながら時間の問題でまとめられませんでした。
- 皆さんが提出したone pagerについて皆さんはslackで文字で再送できますか?
- これは私たちのグループが今後テーマを決める上でに役立つと思います。お願いします!
- We talked a lot today, but it’s a pity that time is too late to summarize.
- Can you resend your one pager in text in slack?
- I think this will help our group decide on a theme for the future.

ヤエル 20:51
- 私はワッセロンに住んでいます。ワッセロンでモシグという川があります。モチグは、長ささんじゅうなな (37)キロメートルの小さな川です。
- 地下河川もあります。
- 2016年にはオーバーフローしました。雨のためにワッセロンヌで大洪水がありました。最大1メートル70(1m70cm)の水がありました。
- 洪水の後、いくつかの家は泥で覆われました。道路は壊れていました。
- 人々はお互いに助け合って損傷を修復しました。

ゆ
- 私はその中で、人々が助け合って道路を補修してきたという話に興味があります。
- 道路の補修に時間がかかるか聞きたいですか?
- 自然災害と戦った時人々は何をしましたか?
- 事後的に避けるために何か予防策をしたのでしょうか?
- Thank you ！！
- I am very interested in the story of people helping each other repair the road.
- Want to ask people how long it takes to repair roads?
- What did people do to fight against natural disasters?
- Did they take any precautions to avoid it afterwards?

はせさん 21:02
- 私は日本の東京に住んでいます。東京では、短い時間に雨が多く降ると、そのまま川へ汚水と一緒に流れてしまいます。なので、下流の川や海があまりきれいではありません。
- 今から約400年前（1,620年頃）の「江戸時代」では、ヒトの糞尿は肥料として売買されていました。当時は、衣食住のあらゆる場面でリサイクル・リユースが行われる完全な循環型社会だったので、下流の川や海は今よりもきれいだったかもしれません。新しい循環型社会のヒントは江戸時代にあると思っています。
- 自分にできることとして、「家の屋根に降った雨水を地下に浸透させること」「油汚れはそのまま流さない」など生活の工夫をしています。
- I live in Tokyo, Japan. In Tokyo, when it rains a lot in a short period of time, it just flows into the river together with sewage. So downstream rivers and seas are not very clean.
- About 400 years ago (around 1620), during the Edo period, human excrement was sold as fertilizer. At that time, it was a completely recycling-oriented society in which all kinds of clothing, food, and shelter were recycled and reused, so downstream rivers and oceans may have been cleaner than they are today. I believe that hints for a new recycling-oriented society can be found in the Edo period.
- As for what I can do, I try to devise ways of living, such as letting rainwater that falls on the roof of my house seep into the basement, and not washing away oil stains.

そう 21:05
- これは昆明湖の写真です。頤和園という庭園の中にあります。太陽の光が湖に照りつけて、水がきらきら光っています。水草があるので、水が緑色です。北京人が飲む水もここから来たそうです。
- この湖が好きで、今のままの水で良いと思います。

ゆ
- もっと湖について思うことありますか？
- 例えばこれまで湖の水はどのように変化し、その原因は何だったのでしょうか。

そう
- 昆明湖は北京の川が道を変えたことによって形成されました。また、湖には泥が堆積する状況もあり、湖に注ぐ川の中で砂を多いからです。そして、湖のアヒルはかわいいです。

カロ　2022.12.28 06:39
- 私は「グリズバル」と言うフランスの小さい町に住んでいます。
- 町の隣に2つの川があります。2つの川の名前は「北のジンゼル」と「シュリーダーバッハ」です。
- そして、「⽩⿃の池」と言う池もあります。この水は強い雨の時にちょっと危ないと思います。なぜなら、雨がたくさん降って、水害を引き起こすことができます。
- まずは、原には泥があります。農業にはまずいです。
- それで、水があって、木が落ちたことがあって、道が閉まっています。
- 最後に、洪水もあります。実は、私の地下室にも水がありましたけど、あまり被害がなっかたです。

このチームは、ゆの提案でグラフィックデザインツール「CANVA」を話し合いの整理に用いた。

アイデアノート①、アイデアノート②

2日目～3日目　ひとりひとりの関心事からチームのメッセージへ。
ワンページャーからキーワードを拾い出す、５W1H、あらすじ、伝えたいコトを整理する。

CANVAのブレスト歴

4画面物語／ストーリーボード

3日目～4日目　アニメの設計。
アイデアノートで整理したコトを視覚言語に置き換える。

デザイン

3日目～4日目　キャラクターや背景のデザイン。

モンスターのデザイン（そう）

シーン１背景のデザイン（ゆ）

アニメーションテスト１（そう）

アニメーションテスト2　キャラクターと背景の合成（そう）

Slackでのアニメーションテストと仕上げの打ち合わせ

そう　2023.01.11 01:12
- これはわたしが書いた絵で、ゆさんの書いた背景もすこし入れてみまっした。下のビデオは参考になりそうだから、これもアップしました。

カロ　2023.01.11 16:22
- 素敵ですよ！　お疲れ様です！バックグラウンドや他に付け加えることはありますか？もう音を入れてもいいですか ?

そう
- 数時間後ゆさんと相談する予定で、まだ加えるものがあるかもしれません。

カロ
- 分かりました。完成したら教えてくれますか ?

そう
- オッケー

そう　2023.01.12 14:36
- できました！

はせさん 15:16
@そうアニメーションの共有ありがとうございます。すばらしい！！！！
@here みなさん、仕上げに向けて頑張りましょう♪
以下の作業や、発表会の準備(じゅんび)も始めていきましょうね。
◆ タイトルとエンドクレジットをつくる
- – タイトル
- – チームの名前
- – メンバーのエンドクレジット(名前)
- – 引用・借用(いんよう　しゃくよう)
• ポストプロダクション(仕上げ)
- – 編集(へんしゅう)：ひとつのアニメにつなげる
- – サウンド、音楽(おんがく)、ナレーション

ヤエル　2023.01.12 21:29
- 私とカロが音を出します。
- その後、ビデオで編集を行うことができます。
- 情報があればクレジットを追加できます。

ゆ
- はい！そうですね、ビデオはこれでいちおう完成です！みんなのおかげです。
- BGMお願いします:両手ですくう:お疲れ様でした。

「水」に関するアドバイス

プロット、ストーリーボードの作成途上で、「水」と「石」にまつわる専門家　はせさんが「水」に関してアドバイスした（Slack交信より）。

ヤエルさんのシナリオ、とても面白そうなアニメーションができそうですね。
水の専門家として、少しだけコメントします。

皆さんで話し合って、より良い作品の完成を目指しましょう。

上流からくる「水」をハードで受け止めることも対策ですが、そもそも上流からくる「水」を減らせる対策もメニューにあると良いですね。

- （上流に住む人たちに仲間になってもらう、雨を地面に浸み込ませて一気に水が流れないようにする　など）

最後は、環境整備やごみ拾いだけでなく、その人たちの「想い」を次世代にも引き継ぐ取り組みがあっても、良いかもしれませんね

メンバーのふりかえり

そう
- 難しかったことは、アニメを作ること。
- 背景に人物を合わせるのが難しかった。背景はゆんが描き、ゆさんと話し合い、合成のやり方がわかった。
- ワークショップでアニメをつくることを勉強して、簡単と思えるようになった。
- アニメの結果が良かった。

ヤエル
- できるだけ参加した。
- コミュニケーション困難でした。
- 私の考えを伝えることができてうれしかった。

カロ
- コミュニケーションが難しかった。
- 一緒に頑張って、良いアニメがつくれた。
- 音楽を作ったことがなかった。良い経験になった。

はせさん
- カロさんは、シーンが変わっていく中で、みんなの心の表現、環境をうまく音で表現した。
- リーダーのゆさんが、メンバーをひとつにまとめてくれた。帰省中で発表会に参加できず残念。

参観者のコメント（発表中、発表後）

モンスターのキャラクターが憎めない感じで、なんだかとても印象に残りました。
- プラスチックのボトルを投げ込まれとき、「プラッチ」って言って、何かに気づかせようとしていたのかな。
- 水は鏡のようなもの。鏡のように、人の行動を映している。人間の行動がモンスターをつくったのかな。
- 人の心にあるものや、実際のふるまいが、池の水に鏡のように映されて、あのモンスターが暴れたり、安らかになったりするのかなあ。

モンスターのキャラクターがとてもかわいかったです。
- はじめに、顔が出てきて、それからモンスターの形になったところ、シーンを分けて、対策（できること）を一つずつ見せたところがとても分かりやすいと思いました。シーンの絵も分かりやすかったです。
- さいごに、子供たちがリズムに合わせて、ダンスをしているのが楽しかったです。