アニメーテッドラーニングらぼ

以下のメールアドレスからのメールを受信できるように設定してください。
Ensure your email account can receive emails from the following addresses.
请进行设置，以便能够接收来自以下电子邮件地址的邮件。
- hito@aurora.dti.ne.jp
- hito@officeh.net
- alljp.info@gmail.com
- hito@alljp.org

＜アニコネの重要情報＞と＜アニコネの規則・ルール＞をよく読んで、Googleフォームで「参加する」あるいは「参加しない」と回答してください。
少し難しい内容と思いますので、わからないことがあれば、ひとさんに質問してください。
回答締切は、ひとさんからのメールを受け取ってから5日以内です。
- Googleフォーム＞＞ https://forms.gle/7H4rKr6J7pgXeJTi8
- Googleフォームに入れない場合はメールをください。

Please respond to the inquiries concerning your participation after thoroughly reading the Ani-Connect Important Notice and the Ani-Connect Regulations and Rules.
If any part is unclear, please feel free to ask Hitosan for clarification.
Send your reply within five days of receiving Hitosan’s mail.
- Important Notice>> https://forms.gle/7H4rKr6J7pgXeJTi8
- This Important Notice contains advanced Japanese, you should translate and read it carefully.
- If you can’t access Google form, if you have any questions you have, let me know by email.

在仔细阅读《アニコネ重要通知》及《アニコネ的规则与条例》后，请针对您参与活动的相关事宜作出回复。
我觉得内容稍微有些难，如果有什么不明白的地方，请向ひとさん请教。
请在收到ひとさん来的邮件后5天内回复。
- 重要通知>> https://forms.gle/7H4rKr6J7pgXeJTi8
- 此通知包含高级日语。请翻译并仔细阅读。
- 如有不明白的地方，请提出。
- 如果您无法访问Google表单，请给我发送电子邮件。

あなたの参加意向（参加する意思）を確認したら、わたしがあなたを「Slack」に招待します。
招待を「承諾」してください。
あなたの「名前（氏名）」は、わたしに教えてくれた「ニックネーム」にしてください。
- Slack Help「Slack ワークスペースに参加する」＞＞
- Slackに入れない場合はメールをください。

Once I have confirmed your intention to participate, I will invite you to “Slack”.
You must “accept” this invitation.
Enter your “Nickname” as your “Name”.
- Look up how to ‘join a Slack workspace’ on Slack Help.
- If you can’t access Slack, let me know by email.

确认您有意参加后，我会邀请您加入“Slack”。
您必须“接受”此邀请。
“姓名”请使用您提供给我的“昵称（ニックネーム）”。
- 有关如何“加入 Slack 工作区”的说明，请参阅 Slack 帮助。
- 如果您无法访问 Slack，请给我发送电子邮件。

Please ensure your settings are configured so that you receive all Slack notifications.
- Look up “Configure your Slack notifications” on Slack Help.

Once you’ve joined Slack, please post an introduction of yourself in the “Self-introduction” channel, starting December 1st.
<How to write your self-introduction>
● Use illustrations and photos in your self-introduction, rather than just text.
● When quoting or reprinting, clearly state the source of your information (book title, website, credits, etc.).

<Let me introduce myself>
(1) Nickname, age/grade, residence (do not provide your full address)
(2) Clubs and societies you belong to (sports, cultural science, social activities, etc.)
(3) Favorite food and drink
(4) What you like and are passionate about (uploading videos or drawings of your own creations is OK)
(5) Anything else you’d like everyone to know.

I will let you know on Slack how “One-pager Graphic ワンページャー” and “Animation of Face” assignments—including the required format, submission deadline, and submission method.